2026年2月7日出版的《經濟學人》談到一個新現象:越來越多外國人選擇到中國看病。
表面上看,這是一個關於效率與價格的故事;但換個角度,它也可能是一個關於資源分配與制度優先順序的問題。
文章開頭描述了一位英國女子的經歷:
“With persistent stomach pain, and facing a long wait to see a doctor in Britain, she went to China… Tests, diagnosis and treatment were quick and cost some 2,800 yuan ($400).”
「她長期胃痛,在英國排隊看醫生要等很久,於是飛去中國……檢查、診斷與治療都很迅速,費用約2,800元人民幣(約400美元)。」

這樣的案例在中國社群媒體上迅速傳播,也吸引更多外國人分享「便宜又快速」的就醫經驗。
中國官方其實早在十年前就設定目標,希望在2030年前把中國打造成具國際競爭力的醫療旅遊目的地。如今,這個策略正在成形:
“Last year its hospitals received nearly 1.3m of them, up almost 74% from 2022.”
「去年中國醫院接待了近130萬名外籍病患,比2022年大幅成長近74%。」
從官方角度看,這是醫療實力提升與國際吸引力增加的象徵;但若從中國內部的現實出發,這個趨勢卻顯得格外諷刺。
在擁擠的體系中,誰被優先服務?
《經濟學人》並未忽略中國醫療體系的壓力:
“Chinese doctors are hugely overworked. Queues often snake around hospitals.”
「中國醫生工作量極大,醫院外經常排起蜿蜒長隊。」
這其實是許多中國家庭的日常經驗:
看病難、掛號難、醫生時間短、醫療負擔仍然沉重。
在這樣的背景下,外國病患卻能以現金支付、快速就診,甚至享有國際門診與較佳的服務體驗,難免引發本地民眾的不滿:
“Foreigners coming here to enjoy the benefits of Chinese taxpayers isn’t fair.”
「外國人來這裡享受中國納稅人的福利,這並不公平。」
這句話背後的焦慮,其實不是民族情緒,而是一種更深層的不安:
當公共醫療資源開始對外收費時,本國公民會不會反而成為被犧牲的一方?
當社會保障變成「外匯工具」
中國官方將醫療旅遊視為一種新型服務出口,甚至是城市競爭力的一部分。
對地方政府與公立醫院而言,國際部門(針對外國病人)通常能收取更高費用,也更容易實現盈餘。
從財政邏輯看,這是一個合理的「profit centre」:
• 外國病患自費能力強
• 收費標準高於本地醫保價格
• 能帶來外匯與城市品牌效應
但從社會契約的角度看,問題就變得尖銳:
公共醫療體系原本是為保障本國公民而設,現在卻被用來賺取外國人的錢。
這等於把社會保障制度的一部分,轉化為對外營利的工具。
更矛盾的是,中國醫療體系本身仍存在大量保障不足的群體:
• 農村與城鎮醫保待遇差距
• 自費比例偏高
• 重大疾病仍可能導致家庭破產
在這樣的現實下,若政府優先發展「醫療出口」,就容易被解讀為一種結構性的剝削:
不是先補足本國人的保障,而是先把體系變成賺錢機器。
制度宣傳與現實落差
《經濟學人》也指出,這種「外國人來中國看病」的故事,正好符合官方的國際敘事:
“Such messages chime with the current propaganda campaign to paint America as a precarious place, where one bad illness can ruin someone financially.”
「這類訊息正好呼應當前的宣傳敘事:把美國描繪成一個醫療風險極高的地方,一場重病就可能讓人傾家蕩產。」
於是,一個複雜的現實被簡化成宣傳敘事:
• 外國人:來中國享受便宜又高效的醫療
• 中國制度:比西方更安全、更公平
但在制度內部,仍有大量中國家庭面對醫療支出壓力與資源不足。
這種對外宣傳與對內現實的落差,正是醫療旅遊政策最敏感的部分。
一個更尖銳的問題
當國家開始把公共醫療系統視為創匯產業時,真正的問題不是外國人來不來看病,而是:
醫療體系的首要目的,是保障公民,還是創造收入?
如果答案逐漸傾向後者,那麼醫療就不再只是社會保障,而會變成一種國家級的營利機器。
而在這台機器裡,最先被犧牲的,往往正是那些本來就最需要保障的人。
