38度的東京,提醒我們真的不年輕了
今天,我們兩個都覺得自己好像中暑了。
這次來東京,原本還是安排了滿滿的工作和行程。
草菇老師下星期有三場到大學的分享,要談如何訓練華語使用者成為日語老師、華語背景的日語學習者有哪些特別需要,也會分享他的日語研究論文,以及一路走來的寫作經驗。
所以即使人在東京,這幾天晚上,他還是不斷修改分享的內容。每天回到住宿的地方,工作其實還沒有真正結束。
而且我還在整理,幾位日本學者對於寵物佩戴裝置的研究的意見,都要麻煩草稿為我翻譯,他還不時工作到深宵。
其實,我們特別提早幾天到東京,本來想趁這段時間,好好參觀幾個大型IP活動:兩場Snoopy的活動、PINGU在東京國際會議中心的大型展覽,還有多啦A夢的紀念館。
一方面,是因為我們本身正在做IP相關的業務;另一方面,PINGU和多啦A夢對我來說,都不只是可愛的角色。
它們其實都是已經走過一個時代,甚至完成世代傳承的IP資產。
一個角色如何比創作者活得更久?
一個IP如何跨越幾十年,仍然被新一代喜歡?
當最初創造它的人慢慢退場之後,留下來的文化資產,又應該如何繼續成長?
這些都是我很想研究的問題,也和我的博士論文有很深的關係。
每一次出門,我們總是很貪心。
想工作,想研究,想看展覽,想見朋友。總覺得既然已經來了,就不要浪費時間;既然還走得動,就應該多走一點。
可是今天,我們兩個終於敵不過東京超過38度的高溫。

午飯後走到街上不久,我們先後開始覺得頭暈、腳步不穩,整個人突然變得非常疲倦,身體像在告訴我們:不行了。
最後,只能取消原本的行程,回去好好補水、休息。
草菇還一直覺得很可惜。
難得租了車,結果車子停在那裡,人卻沒有力氣出發。
這兩天,我還約了20年前曾經出版過的日本作者見面。
二十年這個數字,突然變得很有重量。
以前的自己,大概會覺得累一點沒有關係,睡一晚就好了;行程排得再密,也總相信自己可以撐過去。
前兩天,東京發出了四級暴雨警告,我們還是正常出門,好像沒有什麼可以阻礙我們
但到了今天,才慢慢明白,有些事情不是靠意志力就可以完成的。
人會累,身體會老,也會有突然軟弱的一天。
承認自己的身體已經沒有以前那麼硬朗,好像有一點不甘心。但也許,真正需要學習的,不是如何永遠逞強,而是知道甚麼時候應該停下來。
想做的事情還是很多。
想去的地方還是很多。
想研究的東西,想完成的工作,想見的人,也還有很多很多。
只是往後,大概也要學習把自己的身體,放進人生的行程表裡。
因為我們真的不年輕了。
有些事情,可能真的沒有辦法勉強。
今天沒有去成的地方,也許改天還可以再去。只要身體可以復原就可以了
能夠好好休息,讓自己恢復過來,然後繼續走下去——或許也是這個年紀,必須重新學會的一件事。
