很多人以為,夾娃娃最重要的是技巧。
有人研究目標目的重心分布、有人分析機爪角度,有人甚至會計算摩擦力和支點位置。
但經以下實戰,我們終於明白——
在日本夾娃娃最重要的,其實是日語能力。
忙完工作後,草菇終於正式進入周末休假模式。
然而,有些人的休假是逛街購物,有些人的休假是泡溫泉。
草菇的休假的主要節目是巡視各大遊戲中心。
遠遠看到一排夾娃娃機,他的腳步便不自覺加快,眼神開始聚焦,彷彿獵豹看見獵物。
這次的目標,是一隻圓滾滾,相當有份量的可愛小雞。
牠安靜地躺在兩根透明支架之間,看似近在眼前,實際上卻像守在城堡裡的公主。
草菇研究了三分鐘。
投入第一枚硬幣。
失敗。
第二次。
失敗。
第三次。
還是失敗。

⸻
平日例不虛發的夾娃娃高手,這次似乎遇上了真正的對手。
五、六次操作下來,大約花了五、六百日圓,小雞依然穩如泰山。
於是草菇決定啟動第二套作戰方案。
不是研究機器,而是研究店員。
只見他走向工作人員,用一口流利的日語虛心請教。
店員十分友善,不但熱心講解技巧,還順手幫忙調整了一下娃娃的位置,讓挑戰變得稍微合理一點。
理論上,這時候應該很快成功。
理論上。
現實卻是另一回事。
娃娃被移到更有利的位置後,草菇再次出手。
一下。
兩下。
三下。
四下。
五下。
結果那隻小雞不但沒有掉下來,反而慢慢移動到一個更難處理的位置。
現場氣氛一度十分尷尬。
連旁邊的工作人員都開始露出「怎麼會這樣」的表情。
於是第二次救援行動展開,一輪熟練的日語交流之後。
店員再次出手,把娃娃調整到幾乎已經站在成功線上的位置。
這次真的只差最後一步。
只要輕輕一推。
只要輕輕一碰。
只要再來一次。
然而,小雞有自己的想法。
牠的身體明明已經傾斜。
牠的重心明明已經失守。
牠甚至有半個身體懸空。
但不知道為什麼,那根小小的手指依然牢牢勾住支架。
又過了三局。
小雞依然堅持。
草菇也依然堅持。
工作人員第三次經過時,忍不住停下腳步看看戰況。
而草菇則以他專業而流利的日語,再次表達自己的誠意、努力,以及人生的無奈。
大意大概是:
「我真的已經很努力了。」
「牠也真的很努力了。」
「不如大家都放過彼此吧。」
沒想到店員聽完之後哈哈大笑。
看了看娃娃。
又看了看草菇。
最後十分豪爽地說:
「已經可以算成功了。」
然後直接打開機台門。
伸手輕輕一推。
全程示範影片
咚——
小雞正式跌進取貨槽。
全場通關。(以上劇情不是我單方面的描述,還有我拍攝的video全程實拍。)
於是終於得出這次旅行最重要的結論:
夾娃娃的最高境界,不是技術。
不是運氣,甚至不是金錢。
而是用自己努力過的日語能力去打動店員。
看看最後抱著戰利品離開商場的草菇,笑得比娃娃還開心。
那一刻我忽然明白:
這隻娃娃其實不是夾回來的。
是談回來的。
⸻
順帶一提,如果各位也想學習這種能夠感動日本店員、提升夾娃娃成功率的日語能力,
歡迎直接報讀——
草菇老師日語課程。
7月15日入門新班正式開課,也歡迎曾經學過日語的,插班。
名額有限,機會難逢。
畢竟按照這次的實戰成果來看,學好日語之後,只要再夾多兩隻娃娃,學費大概就賺回來了
